domingo, 3 de agosto de 2008

3 de Agosto

Queridos y muy amados hermanos, me da gusto volver a escribir para ustedes y contarles lo que hicimos en el mes de julio.

Al inicio del mes nos fuimos Esperanza, Faby y yo a Guanajuato a trabajar con el grupo de Texas, Toluca y el D.F. y algunas personas de León. Fuimos una semana a la escuelita bíblica ya que al trabajar con niños aprendemos mucho de ellos. También al volver a ver a nuestros hermanos de Toluca y del D.F. fue de gran bendición, por que fue un gran equipo, pero de mayor bendición fueron los niños de Guanajuato. Y gracias a Dios 2 familias se empezaron a reunir en la iglesia, una de estas familias fue la de la directora del kinder donde fue el evento, ella se llama Ofelia y su esposo Edgar y sus hijas, ellos también se han venido a reunir aquí a León ya que ha surgido una bonita amistad entre nosotros, su hija la mas pequeña se fue a Saltillo a la reunión de jóvenes con nuestros hijos y los jóvenes de la iglesia y después q regresamos de Guanajuato fuimos a Comonfort por que el abuelo de Esperanza estaba muy enfermos, ahí estuvimos 2 días por que teníamos trabajo aquí en León, estuvimos trabajando con el grupo de hermanos que vinieron con Shawn y esta semana que termino llego otro grupo de Mezquite y también estuvimos ahí con ellos trabando, el jueves tuvimos estudio con ellos aquí en la casa, también pedimos sus oraciones en un nuevo ministerio que con ayuda del Señor queremos empezar, es ir y dar pan y café a algunos hospitales como lo estábamos haciendo en Toluca, estoy muy contento por que veo la Gloria de Dios en todos ustedes queridos hermanos.
Roberto y Esperanza Rubio
Dear brothers and loved me very happy to re-write and tell you what we did in July. At the beginning of the month we went Esperanza, and I Faby to Guanajuato to work with the band Texas, Toluca and Mexico City and some people in Loen. We went to school one week since the biblical work with children learn a lot from them. Also on returning to see our brothers from Mexico City and Toluca was great blessing, that was a great team but most were children blessing of Guanajuato. And thank goodness 2 families began to gather at the church, one of these families was the director of the kindergarten where she was the event flame Ofelia and her husband Edgar and their daughters, they also have been gathering here to Leon has emerged as a beautiful friendship between us, the smaller her daughter went to Saltillo to the gathering of young people with our children and youth of the church and then returned to Guanajuato q went to Comonfort that the grandfather was waiting very sick, there were 2 days that we were working here in Leon, were working with the group of brothers who came with Shawn and I conclude this week that another group of mosques and we were also there to impede them, on Thursday we study with them Here at home, also ask your prayers in a new ministry with the help of God we begin, is to go and give bread and coffee to some hospitals as they were doing in Toluca, I am very happy that I see the Glory of God in all you dear brothers.
Roberto Rubio and Esperanza
hola quiero sepan que los quiero mucho y los amo a todos, tambien los extraño y que algun dia los quiero ver y les mando saludos a todos
Ximena Rubio
hello want to know that I would much and I love all the strange and also that some day I want to see the command and greetings to everyone.
Ximena Rubio



Quisiera contarles lo que hecho este mes, pues estoy dando clases a los niños y ha sido una buena experiencia, me ha gustado trabajar con ellos ya que es una gran ayuda en mi vida de cristiano, es muy edificante, otra cosa que me ayudo es ir a la reunión nacional de jóvenes que este año fue en Saltillo, Coahuila, me gusto mucho por que me dio animo ya que como joven tenemos muchas tentaciones , pero me ayudo a saber que no soy el único que pasa por ese problema y también me puso a pensar que quiero ir a estudiar a un Instituto Bíblico por que mi sueño o meta es ser predicador , ese es uno de mis anhelos y quiero cumplirlo por ahora estoy orando para que sea con ayuda de Dios, también en el servicio de adoración he estado pasando a dirigir cantos al igual que la ofrenda o la cena del Señor, hoy enseñe 2 cantos nuevos a la congregacion que aprendí en Saltillo, este año que he estado aquí en León he crecido mucho espiritualmente, me siento muy contento gracias a Dios y a ustedes.
Romanos 16:24
Betillo Rubio
Let me tell you what they done this month, because I'm giving classes to children and has been a good experience, I have enjoyed working with them as it is a great help in my Christian life, is very edifying, another thing that helped me is go to the national meeting of young people who this year was in Saltillo, Coahuila, I liked that gave me much encouragement as young as we have many temptations, but helped me to know that I am not alone through this problem and I also made to think that I want to go to study at a Bible Institute that my dream or goal is to be a preacher, that's one of my ambitions and I want to accomplish by now I'm praying for it with the help of God, also in the service of worship I state going to lead chants as well as the offering or his supper, now teaches 2 new songs to the congregation that I learned in Saltillo, this year I've been here in Leon I have grown spiritually, I am very happy and thank God you.
Romans 16:24
Betillo Rubio

Hola queridos hermanos, pues les escribo estas cuantas lineas para que sepan algunas de tantas cosas que he hecho durante el mes, y digo lagunas por que a la hora de esta escribiendo unas cosas se me han de olvidado...
pues al principio del mes fui con mis papás a Gto a una escuela de verano, se llamo Rancho Avalancha, fue una experiencia muy bonita ya que nunca había trabajado con muchos niños, y me ayudo en mi paciencia y amor hacía los demás ya que el amor es un don que Dios me dio y tengo que repartirlo, regresando de Guanajuato, creí q esa semana iba a descansar pero no por que como no teníamos el suficiente dinero para ir a la reunión de jóvenes nos pusimos a lavar carros y a vender ropa, de ahí aprendí a trabajar en quipo y q es mas fácil q hacerlo solo ... y después de tanto trabajar en equipo vi los resultados al poder irnos a Saltillo a aprender mas de Dios por medio de la biblia, además de saber que yo y los demás jóvenes de León no somos los único que peleamos contra satanás, ahí también aprendí que hay q ser perseverantes y humildes... jejejeje como les dije al principio que algunas cosas se me habían a olvidar y creo q si ya se me olvidaron algunas... oh creo q ya me acorde de una mas que creo que te alegrara Carla, este Antonio se esta reuniendo con nosotros, aveces en la congregacion y otras veces aquí en la casa...
Gracias por todo los amo en el amor del Señor y que siempre este con ustedes.
Filemon 4-7
Faby Rubio
Hello dear brothers, as I write these lines so that they know some of so many things I've done during the month, and said that gaps at the time of this writing about things I have to forget ... because at the beginning of the month I went with my parents to Gto a summer school was called Avalanche Ranch, was a very beautiful experience because it had never worked with many children, and helped me in my patience and love towards others as the Love is a gift that God gave me and I have to distribute it, returning from Guanajuato, q believed that week was going to rest but not that like we did not have enough money to go to the gathering of young people we wash cars and sell clothes, hence I learned to work is easier quipo q q do it alone ... and after so much work in a team performance saw the power go to Saltillo to learn more of God through the bible, in addition to know that I and other young Leon we are not the only one to fight against Satan, I also learned that there q must be humble and persevering ... jejejeje as I said earlier that some things I had to forget and I think if q and I forgot some ... q oh I think of a more consistent that I think you'll be pleased Carla, this is Antonio this meeting with us, sometimes in the congregation and sometimes here at home ... Thank you for all the love in the love of the Lord and that this always with you.
Filemon 4-7
Faby Rubio


Mi turno...Este mes he tenido mucho trabajo con algunos proyectos de la Universidad (como siempre), pero hubo cosas agradables también:

Con los jóvenes tuvimos la Reunión Nacional Juvenil en la ciudad de Saltillo, es la primera vez que hacemos esto, y la respuesta fue buena pues fuimos 26 personas de nuestra congregación.

Para reunir dinero tuvimos que lavar autos, vender hot cakes, hacer rifas, vender ropa...fueron días largos, pero reunimos lo que necesitabamos para poder ir.

También este mes tuvimos un estudio cada semana con las chicas, leímos juntas un libro "La gran casa de Dios" y hablamos del Poder y el Amor de Dios en nuestras vidas, me gusta compartir con ellas esta clase porque aprendemos juntas y nos conocemos más.
Finalmente, en la congregación estoy apoyando con el calendario de las clases para los niños durante el sermón, animando a los hermanos a que participen y organizando las fechas para que cada domingo haya nuevos maestros para ellos.
No es mucho, pero ahi vamos en el camino. Sólo quiero decir GRACIAS por el amor que tienen para nosotros, por sus oraciones y su apoyo constante.
Dios les bendiga grandemente. Les queremos mucho.
Jazmín
My turn ... This month I had a lot of work with some projects of the University (as always), but there was also nice things: With young people had the National Youth Meeting in the city of Saltillo, is the first time we do this, and the response was good because we were 26 people in our congregation. To raise money we had to wash cars, sell hot cakes, do raffles, sell clothes ... were long days, but what we gather needed to go. Also this month we had a study every week with the girls, together we read a book "The great house of God" and spoke of Power and Love of God in our lives, I like to share with them this class because we learn together and we know more . Finally, I am supporting the congregation with the schedule of classes for children during the sermon, encouraging the brothers to participate and organize the dates so that every Sunday there are new teachers for them. Not much, but there are going on the road. I just want to say thanks for the love they have for us, for your prayers and your continued support. God bless them greatly. We want a lot.
Jazmin

No hay comentarios: